Keine exakte Übersetzung gefunden für هدف التواصل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هدف التواصل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With a view to achieving that goal, the Mission is continuing to search for more effective ways to ensure civilian protection.
    ولتحقيق هذا الهدف، تواصل البعثة البحث عن أكثر السبل فعالية لكفالة حماية المدنيين.
  • To uphold the wishes of the community, and the community drew up this constitution. I'm sorry, Rayyan. You cannot be a member of the board.
    ،حسناً، الهدف هو التواصل دون كلمات وأن تقرأ أفكار شريكك
  • The march was designed for communication, not theostensible reason of resisting the colonial government’sprohibition on the fabrication of salt.
    فكانت المسيرة مصممة لخدمة هدف التواصل، وليس السبب الظاهريالمتمثل في مقاومة الحظر الذي فرضته الحكومة الاستعمارية على تصنيعالملح.
  • Declaration. In supporting the achievement of this goal, UNIDO continues to encourage and support aspiring entrepreneurs in rural areas, in particular women in sub-Saharan Africa.
    ودعما لتحقيق هذا الهدف، تواصل اليونيدو تشجيع ودعم منظمي المشاريع الطموحين في المناطق الريفية، ولا سيما النساء في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
  • To this end the Mission continues to expand its capacity through the addition of qualified protection officers and technical assets to ensure a robust, credible and flexible security posture.
    وتحقيقا لهذا الهدف، تواصل البعثة توسيع قدرتها من خلال إضافة موظفي أمن مؤهلين وأصول تقنية تضمن الحفاظ على حالة أمنية مستقرة وموثوقة ومرنة.
  • A very concrete goal is of course having an instrument in place on the brokering of small arms, which Norway and the Netherlands are jointly pursuing.
    ومن الأهداف المهمة للغاية بطبيعة الحال ما يتمثل في وضع صك بشأن السمسرة بالأسلحة الصغيرة، وهو هدف تواصل النرويج وهولندا سعيهما معاً إلى تحقيقه.
  • He had already made contact with the target.
    لقد قام فعلياً بالتواصل مع الهدف
  • In particular, the aim was to improve the operational interface among agencies in distress situations.
    وعلى وجه الخصوص، كان الهدف تحسين التواصل العملياتي بين الأجهزة في أحوال الضوائق.
  • UNIFIL is assisting the Lebanese Armed Forces in moving towards this aim and continues to encourage the Lebanese Armed Forces to examine ways of improving monitoring and control along the Litani River, as well as throughout the area of operations.
    وتساعد قوة الأمم المتحدة القوات المسلحة اللبنانية على الاتجاه في سبيل تحقيق هذا الهدف وتواصل تشجيعها القوات المسلحة اللبنانية على دراسة السبل الكفيلة بتحسين عملية الرصد والمراقبة على طول نهر الليطاني، وكذلك في سائر أرجاء منطقة العمليات.
  • b/ No separate SAS on targeted interventions under this goal.
    (ب) لم تسجل تدخلات في إطار هذا الهدف فيما يتعلق بالتواصل المعرفي.